| 1. | Scopes of objective truth in procedural proof 诉讼证明中客观真实的生存空间 |
| 2. | If there is no objective truth , my opinion may reign supreme and i may try to have everything my way 如果真理不存在或不可知,那末我?有坚持我的真理,实行我的计划。 |
| 3. | The question whether objective truth can be attributed to human thinking is not a question of theory but is a practical question 人的思维是否具有客观的真理性不是一个理论问题而实一个实践问题。 |
| 4. | Witness not appearing in court influences judicial justice seriously and impedes the pursuit of proceedings value of objective truth 证人不出庭作证严重影响了司法公正,阻碍对客观真实的诉讼价值追求。 |
| 5. | The points about the certificate standard contain objective truth , proof on a balance of probabilities , many levels of structures theory and negation theory , but these theories deserve the study 目前有关民事诉讼证明标准的学说主要有客观真实说、或然性权衡说、多层次说和否定说,但这些学说都值得商榷。 |
| 6. | As the view on the standard of judicial proof and as the view on the criterion of evaluating judicial proof , the theory of objective truth is neither tenable in procedural jurisprudence nor has reality in procedure “客观真实说”关于证明标准的观点和关于证明评价标准的观点在诉讼法理上都是不成立的,不具有现实的程序意义。 |
| 7. | On the other hand , the aim of fact trial should be " sure truth " , not " objective truth " or " legal truth " . then rules of collecting documentary evidence should balance both substantial benefit and procedural benefit 另外,现代民事诉讼的事实审理目的,不应以“客观真实说”或“法律真实说”为指导,而应以“确信真实说” (或“信赖真实说” )为指导。 |
| 8. | If you spend much of your life arguing that language is incapable of expressing objective truth and challenging the basis of the western rationalist tradition , i suppose you must expect a barbed comment or two when you expire 如果你把一生大部分时间都花在以下两件事上:一是声称语言无法表达客观真理,二是挑战西方理性主义传统的基础,那么我猜想,到你过世时,你必然会遭到一两句尖刻的评价。 |
| 9. | Dence regulations . . amending judgment or remanding for a new trial for the reason of " fact being not clear and evidence being not enough " pursues objective truth , which is not scientific in civil litigation , not in accordance with evidence regulations 以“事实不清,证据不足”为由改判或发回重审追求的是客观真实,这种追求客观真实的民事案件证明要求显然不科学,不符合证据规则的要求。 |
| 10. | Because of having gotten new knowledge for some theories of civil lawsuit , the ripeness of the knowledge of scope to the appeal , the breakthrough in " objective truth theory " , our country lead into collateral appeal system have feasibility 由于对民事诉讼的有关理论取得了新的认识、对上诉请求范围的认识已经成熟、对“客观真理论”的认识取得突破,使我国引入附带上诉制度存在着可行性。 |